Rechtliches

Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

POWAFOOD GmbH
Vertreten durch den Geschäftsführer Paul Janik Sahm
Schultheiß-Bilger-Str. 9
61118 Bad Vilbel, Deutschland
E-Mail: kontakt@pro2be.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Nutzung dieser Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit personenbezogene Daten (z. B. Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse) erhoben werden, erfolgt dies – soweit möglich – auf freiwilliger Basis.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA (nachfolgend „Vercel“) gehostet. Wir haben mit Vercel einen Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Dabei kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten an Server in den USA kommen; die Übermittlung ist über die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission abgesichert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel: https://vercel.com/legal/privacy-policy.

Beim Aufruf dieser Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website. Die Logfiles werden vom Hosting-Anbieter nur für einen kurzen Zeitraum vorgehalten und anschließend automatisch gelöscht.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Das Kontaktformular auf dieser Website übermittelt keine Daten an unsere Server oder an Drittanbieter: Beim Absenden wird Ihr E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht an kontakt@pro2be.de geöffnet. Der Versand erfolgt ausschließlich über Ihren eigenen E-Mail-Anbieter.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt, im Übrigen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt oder Sie uns zur Löschung auffordern; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

5. Schriftarten

Zur einheitlichen Darstellung nutzt diese Website die Schriftarten „Oswald“ und „Inter“. Beide Schriftdateien sind lokal auf unserem Webserver gespeichert und werden von dort ausgeliefert; eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern findet beim Laden der Schriftarten nicht statt.

6. Händlerkarte, PLZ-Suche und Standortfreigabe

Im Bereich „Händler“ zeigen wir eine interaktive Karte mit Verkaufsstellen. Dafür nutzen wir die Open-Source-Bibliothek Leaflet, die über das Content Delivery Network unpkg (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) geladen wird, sowie Kartenkacheln der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Vereinigtes Königreich („OSMF“). Beim Laden der Seite wird Ihre IP-Adresse an diese Anbieter übermittelt, um die Bibliothek bzw. die Kartenkacheln auszuliefern. Für das Vereinigte Königreich liegt ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor; die Übermittlung an Cloudflare in die USA ist über das EU-US Data Privacy Framework abgesichert.

Wenn Sie die PLZ-Suche nutzen, wird die von Ihnen eingegebene Postleitzahl zusammen mit Ihrer IP-Adresse an den Geocoding-Dienst Nominatim der OSMF übermittelt, um die Karte auf die passende Region zu zentrieren. Die Eingabe erfolgt freiwillig und wird von uns nicht gespeichert.

Über die Schaltfläche „Mein Standort“ können Sie Ihren Gerätestandort freigeben. Die Abfrage erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung im Browser; die Koordinaten werden nur lokal in Ihrem Browser zur Positionierung der Karte verwendet und weder an uns noch an Dritte übertragen.

Rechtsgrundlage für die Kartendarstellung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer verständlichen Darstellung unserer Verkaufsstellen); für PLZ-Suche und Standortfreigabe ist es Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit durch Nichtnutzung der Funktion bzw. Widerruf der Standortfreigabe in Ihrem Browser beenden können. Weitere Informationen: OSMF Privacy Policy, Cloudflare Privacy Policy.

7. Cookies und Einwilligung

Diese Website kann Cookies und vergleichbare Technologien (z. B. Pixel, Local Storage) verwenden. Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ein.

Cookies und Tracking-Technologien zu Analyse- und Marketingzwecken (siehe die folgenden Abschnitte) setzen wir ausschließlich mit Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. über die Cookie-Einstellungen dieser Website oder durch Löschen der Cookies in Ihrem Browser.

8. Google Ads und Conversion-Tracking

Sofern Sie eingewilligt haben, nutzen wir Google Ads, einen Online-Werbedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Im Rahmen von Google Ads setzen wir Conversion-Tracking und Remarketing ein: Wenn Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangen, wird ein Cookie gesetzt, mit dessen Hilfe wir nachvollziehen können, ob Sie bestimmte Aktionen auf unserer Website ausgeführt haben (z. B. eine Kontaktanfrage). Über Remarketing können wir Besucherinnen und Besuchern unserer Website interessenbezogene Anzeigen im Google-Werbenetzwerk anzeigen.

Dabei können personenbezogene Daten (u. a. IP-Adresse, Cookie-Kennungen, besuchte Seiten) an Server der Google LLC in den USA übermittelt werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy. Personalisierte Werbung können Sie zudem unter https://adssettings.google.com deaktivieren.

9. Klaviyo (E-Mail-Marketing)

Für E-Mail-Marketing und Marketing-Automatisierung nutzen wir Klaviyo, einen Dienst der Klaviyo, Inc., 125 Summer Street, Boston, MA 02110, USA. Wenn Sie sich für unsere Marketing-Kommunikation anmelden oder eingewilligt haben, werden die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse) sowie – sofern Sie dem Tracking zugestimmt haben – Informationen über Ihre Interaktionen mit unseren E-Mails und unserer Website (z. B. Öffnungen, Klicks, besuchte Seiten, Cookie-Kennungen) auf Servern von Klaviyo verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); Sie können diese jederzeit widerrufen, z. B. über den Abmeldelink in jeder E-Mail. Wir haben mit Klaviyo einen Vertrag über Auftragsverarbeitung geschlossen; die Übermittlung in die USA ist über das EU-US Data Privacy Framework bzw. die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission abgesichert. Weitere Informationen: https://www.klaviyo.com/legal/privacy-notice.

10. Weitere Analyse- und Marketing-Dienste

Wir können darüber hinaus weitere Analyse-, Werbe- und Marketing-Dienste einsetzen (z. B. Web-Analyse-Tools, Werbenetzwerke oder Social-Media-Pixel). Auch diese Dienste nutzen wir ausschließlich mit Ihrer vorherigen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Die jeweils aktuell eingesetzten Dienste, deren Anbieter und Speicherdauern können Sie den Cookie-Einstellungen dieser Website entnehmen; dort können Sie Ihre Einwilligung auch jederzeit anpassen oder widerrufen.

11. Social Media

Auf dieser Website verlinken wir auf unsere Profile bei Instagram und TikTok. Es handelt sich um einfache Links ohne eingebettete Plugins; beim Aufruf unserer Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einem Link folgen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

12. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt, und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

13. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an kontakt@pro2be.de.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sofern wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Richten Sie Ihren Widerspruch formlos an kontakt@pro2be.de.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig für uns ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, https://datenschutz.hessen.de.

15. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.

Stand: August 2026